有關深層摩擦按摩（ deep friction massage ）的敘述，下列何者錯誤？

本題觀念：

深層摩擦按摩 (Deep Friction Massage, DFM)，主要由英國骨科醫師 James Cyriax 提出與推廣，因此常被稱為 Cyriax friction massage。其核心概念是透過機械性的力量作用於軟組織（肌肉、肌腱、韌帶等），以達到預防或破壞沾黏、促進結痂組織正確排列及產生局部充血（traumatic hyperemia）與止痛的效果。

選項分析

• A. 是由 James Cyriax 針對肌腱、腱膜、肌肉、韌帶等軟組織發明的手法：正確。

  • James Cyriax 被稱為現代骨科醫學之父，他提倡的深層橫向摩擦按摩（Deep Transverse Friction Massage, DTFM）正是針對肌腱（tendon）、腱膜（aponeurosis）、肌肉（muscle）與韌帶（ligament）等軟組織病變，特別是用於處理這些組織的沾黏與疤痕問題。

• B. 對於局部慢性肌肉損傷療效不彰：錯誤。

  • 這是本題的正確答案。深層摩擦按摩的主要適應症之一正是慢性軟組織損傷（如慢性肌腱炎、慢性肌肉拉傷後的疤痕組織沾黏）。
  • 在慢性期，組織常有纖維化或排列混亂的疤痕組織（scar tissue/adhesions），DF

...（解析預覽）...