下列有關 Aspirin 之敘述，何者錯誤？

本題觀念：

Aspirin 的作用機轉與其化學結構（乙醯水楊酸）的關係。本題考查 Aspirin 的 COX 抑制機轉，特別是乙醯基（acetyl group）在不可逆抑制中的關鍵角色，以及水解產物 Salicylate 的藥理差異。

選項分析

(A) 不可逆地抑制血小板 cyclooxygenase-1 活性 ✅ 正確陳述。Aspirin 透過將其乙醯基共價鍵結至 COX-1 活性位點第 530 位的絲胺酸殘基（Ser530），造成不可逆性乙醯化（irreversible acetylation）。血小板缺乏細胞核，無法再合成新的 COX-1，因此整個血小板生命週期（約 7–10 天）均受到抑制。

(B) 抑制 cyclooxygenase 主要來自其水解產物 salicylate 之作用 ❌ 錯誤陳述（本題答案）。Aspirin 的 COX 不可逆抑制作用是 Aspirin 本身（乙醯水楊酸，acetylsalicylic acid）所執行，並非其水解產物 Salicylate。Aspirin 水解後釋出的 Salicylate 雖然本身也有微弱的 COX 抑制能力，但其抑制是可逆性且效力遠低於 Aspirin；Salicylate 本身無法執行共價乙醯化反應，因為其結構上缺乏乙醯基。關鍵：是 Aspirin

...（解析預覽）...