小明， 5歲，因上呼吸道感染住院，基於以家庭為中心的照護理念，下列何者錯誤？

本題觀念：

本題考查「以家庭為中心的照護(family-centered care, FCC)」理念，為反向題（問「何者錯誤」）。FCC 的核心精神是：將家庭視為照護的主要夥伴，透過合作、賦權(empowerment)、尊重達到最佳護理結果。關鍵在於區分「賦予能力」與「強制要求」的差異。

選項分析

(A) 鼓勵病童其家庭成員，表達對病童罹病的想法 ✅ 正確。FCC 強調開放溝通(open communication)，鼓勵家庭成員表達感受、想法與需求，有助於減少家屬焦慮並建立信任關係。

(B) 需要時評估病童家人，不能參與照顧病童的原因 ✅ 正確。FCC 承認現實情境中家屬可能有無法參與照顧的障礙（如工作、距離、情感困難等），護理師應評估阻礙因素並協助解決，而非單方面要求家屬參與。

(C) 教導父母，共同參與病童所需的照護知識及技巧 ✅ 正確。FCC 的賦權(empowerment)原則：護理師透過教育，使父母具備照護能力，讓家長在孩子的照護中扮演積極角色。

(D) 為賦權父母照顧能力，要求須在院執行病童的照護 ❌（答案）此描述違反 FCC 精神。FCC 的「賦權」是指支持與協助家長，鼓勵並促成其參與照護，而非「強制要求(要求須在院執行)」。強制要求反而可能造成家屬壓力與負擔，不尊重家庭的個別差異與限制

...（解析預覽）...