物理治療 Physical Therapy ，字根是由希臘文 Phusis 和Therapuein 衍⽣⽽來，其原意分別為何？

本題觀念：

本題考「物理治療(Physical Therapy)」一詞的希臘文字根 Phusis 與 Therapuein 的原意，屬於物理治療概論的基礎知識。

選項分析

(A) 前者為自然，後者為醫療 正確。Phusis（φύσις）希臘文原意為「自然(nature)」，Therapuein（θεραπεύειν）原意為「治療、醫療(to heal/treat)」。物理治療最初即以「自然療法」相對於藥物治療而命名。

(B) 前者為物理，後者為醫療 錯誤。Phusis 原意是「自然」，並非現代語境下的「物理（physics）」，雖然後來衍生出 physical/physics 等字，但其字根本義是「自然」。

(C) 前者為自然，後者為動作 錯誤。後者 Therapuein 原意是治療/醫療，並非「動作」。

(D) 前者為物理，後者為動作 錯誤。兩個字根的原意皆與此選項不符。

答案解析

希臘文 **Phusis（φύσις）**字面意義為「自然」，是英文 physio-、physics、physical 等字的共同字源；**Therapuein（θεραπεύειν）**字面意義為「服侍、照料、治療」，衍生出 therapy（治療）、therapeutic（治療性的）等字。

因此，Physical Therapy 或

...（解析預覽）...