護理師在精神科急性病房照顧王老先生期間，王老先生常表示她就像是自己的女兒一樣，並以「女兒」稱呼護理師。對此狀況之解釋，下列敘述何者較適當？

本題觀念：情感轉移 (Transference) 與治療性人際關係

在精神科治療性人際關係的工作期中，病人常不自覺地把對「過去重要他人」的情感、期待或角色投射到護理師身上，這種現象稱為情感轉移。辨識與處理轉移有助於病人洞悉自己過去未被解決的情感議題，也是護理師必備的核心能力。

選項分析

A. 病人對護理師發生情感轉移
‧ 病人將護理師視為「自己的女兒」，並以「女兒」稱呼，即把對女兒的親暱、依賴或期望轉移到護理師身上；這正是典型的正向情感轉移表現。
‧ 轉移可正向（依賴、信任、親暱）或負向（敵意、不信任）；本題屬正向。
→ 最符合題意，正確。

B. 病人有假性痴呆症之變化
‧ Pseudodementia 多見於重度憂鬱，臨床以主觀記憶障礙、注意力不集中為主，與稱護士為「女兒」無直接關聯。
→ 與題幹無關，錯誤。

C. 這是一般老人對人親切之稱謂
‧ 若僅以「小姐」「姑娘」等泛稱尚可，但明確指名「我的女兒」且持續如此，超出一般禮貌稱呼範圍。
→ 不能解釋此重複而特定的角色投射，錯誤。

D. 這表示病人對護理師極高之評價
‧ 或許含有正面評價成分，但關鍵不是「評價」而是「角色置換／情感投射」。
→ 未觸及病理性心理動力機制，錯誤。

答案解析

臨床上，當病人在互動中把護理師誤認為、或以某個重要家屬角色（如父母、子女、配

...（解析預覽）...