陳護理師因為先生喝酒問題常常引起夫妻之間的衝突，陳護理師想到今天要接的新病人，診斷為酒精使用障礙症（alcohol use disorder ），陳護理師就感到焦慮、生氣，這是下列何種現象？

本題觀念：

1. 情感轉移 (Transference) vs. 情感反轉移 (Counter-transference)
2. 正向 (positive) 與負向 (negative) 情感投射的辨識

臨床人際互動中，個案或醫護人員常把過去重要他人之情緒、態度、期待「不自覺地」投射到當前對象。
• 情感轉移：由病人投向醫護人員
• 情感反轉移：由醫護人員投向病人
依投射情緒的性質可再分為正向或負向。

本題敘述「護理師因為先生酗酒常與其衝突→想到要照顧酒精使用障礙病人就感到焦慮、生氣」，明顯是護理師把對先生的負面情感帶到病人身上，屬「負面情感反轉移」。

選項分析

A 正面情感轉移
‒ 病人把過去發生於正向關係（欣賞、依賴、愛慕）的情感投射到護理師。此情境中產生情緒的是護理師而非病人，故不符。

B 負面情感轉移
‒ 病人把憤怒、不信任等負向情感投射到護理師。同樣主體錯誤。

C 正面情感反轉移
‒ 護理師對病人產生過度關懷、憐愛、特別眷顧等正向投射。題幹呈現的是焦慮、生氣，非正向，也非過度照顧。

D 負面情感反轉移　✅
‒ 護理師因個人經驗未被清理，對特定病人族群產生焦慮、厭惡、易怒等負向情緒；符合題意。

答案解析

1. 核心判斷點在「誰」把情緒投射到「誰」
   ‒

...（解析預覽）...