有關南丁格爾對護理角色所下的定義,下列敘述何者正確?

本題觀念：

本題考察Florence Nightingale的Environmental Theory，核心在於護理人員如何透過調整病人周遭環境，讓「自然法則」能夠發揮作用，以促進個體自我修復與健康恢復。

選項分析

• 選項A
  以自然法則，提供個體合宜的環境以恢復健康。
  Nightingale在《Notes on Nursing: What It Is, and What It Is Not》明確指出：「nursing is an act of utilizing the environment of the patient to assist him in his recovery」，也強調將病人置於最適條件下，讓自然修復機制發揮作用(en.wikipedia.org)。此即直接呼應「依自然法則提供合宜環境」的定義。

• 選項B
  協助個體運用資源，提升自身與環境互動的能量。
  這類表述常見於Pender的Health Promotion Model或Orem的Self-Care Deficit Theory，聚焦於「個體資源運用」與「自我照顧能力」，並非Night​ingale所提出的環境調整核心。

• 選項C
  促進個體內、外在系統功能的調和與平衡。
  此敘述偏向Neuman的Systems Model或Roy的Adaptation Model，強調系統間平衡與適應，並非Nightingale強調的「環境因素（空氣、水、清潔、光線、噪音、排水）配置」。

• 選項D
  協助個體在身、心各功能的適應與平衡。
  近似簡化版的身心靈整合，但缺乏Nightingale所強調的「環境調控」與「自然法則作用」的概念，因此不符本題精神。

答案解析

Florence Nightingale將護理定義為「利用病人環境，協助其自我恢復」，核心是「將病人置於最適環境中，讓自然法則讓健康回復」(en.wikipedia.org)。選項A即完整反映此一定義；其他選項則各涉及不同護理理論（如自我照顧理論、系統適應模式等），並非Night​ingale之環境理論觀點，故選A。

核心知識點

必讀並掌握：

• Florence Nightingale的Environmental Theory
  • 核心概念：自然法則、環境調整
  • 主要環境因素：新鮮空氣（ventilation）、潔淨水（pure water）、有效排水（efficient drainage）、清潔（cleanliness）、光線（light）、適溫（warmth）、噪音控制（noise control）、營養（nutrition）
  • 定義要點：Nursing is an act of utilizing the environment of the patient to assist him in his recovery.
• 區別其他護理理論：
  • Orem Self-Care Theory（自我照顧）
  • Pender Health Promotion Model（健康促進）
  • Roy Adaptation Model（適應模式）
  • Neuman Systems Model（系統模式）

臨床重要性

Night​ingale環境理論仍廣泛應用於臨床，如重症加護單元對噪音、光線、溫度、空氣品質的嚴格控管，即是依循此一理論，協助患者減少應激、促進傷口癒合與整體復原。